该版本将无障碍模式扩展到菜单和模型选择器，修复了分支聊天在重载后失联、数据库升级半途失败、自定义字体未生效及OAuth断开按钮误显示等问题。
AI解读：Open WebUI v0.11.3主要解决两个让用户头疼的bug：一是分支聊天在刷新后失联，现在回复会固定在原消息下，过去已丢失关联的聊天也会在打开时自动修复；二是从 0.11.0、0.11.1 或 0.11.2 升级时如果数据库迁移失败，以前应用会半启动然后报错缺失表格，现在会直接停在错误处，提示更清晰。对日常用户来说，升级后分支对话记录更可靠，遇到升级失败也能更快定位问题，不需要额外操作。此外，无障碍模式现在覆盖下拉菜单和模型选择器，视障用户在高对比度下能更清楚看到当前指向和已选模型，自选界面字体也能应用到更多文本区域。没有公开的性能或满意度数据，修复效果以官方发布说明为准。
Open WebUI于 2025 年发布v0.11.3版本。本次更新将无障碍模式扩展到下拉菜单及模型选择器，修复了分支聊天在页面重载后断开连接、数据库升级失败导致应用半启动、自定义界面字体未覆盖部分文本，以及MCP工具服务器上误显示断开连接控件等问题。
无障碍模式与界面改进
新增功能方面，无障碍模式现在覆盖应用中的下拉菜单、子菜单以及模型选择器（包括其筛选和对比控件）。当用户指向某个菜单项或已选中的模型时，这些位置会以更强的背景色突出显示，在明暗两种主题下都符合无障碍指南的对比度要求。
此外，本次更新包含多项常规改进以提升性能、稳定性和安全性，并扩充了印度尼西亚语的翻译。界面设置中自定义字体现在也会应用到下拉菜单和其他此前回退到标准字体的界面文本。
- 无障碍模式在高亮当前指向的菜单项和已选模型时提供更强的背景对比度，覆盖下拉菜单、子菜单、模型选择器及其筛选和对比控件。
- 印度尼西亚语翻译得到增强和扩展。
Bug修复
分支聊天的修复是本次更新的重点之一。此前，在较早消息下保存的回复在页面重载后可能不再显示在该消息下，导致分支箭头、导出、重载及后续编辑等操作无法完整展示对话。现在，这种回复会保持在原消息下，并且已经保存时缺失该关联的聊天在打开时会被修复（对应issue #29299）。
数据库升级失败的修复同样关键。从 0.11.0、0.11.1 或 0.11.2 版本升级时，如果数据库迁移失败，应用此前可能会照常启动，但随后报错缺少表或列（如 'chat.timer_at'）。现在升级失败会直接停在引发错误的迁移处，不再出现半更新状态（对应issue #29280）。
对经MCP访问的工具服务器，其“断开连接”控件现在只在服务器通过OAuth登录且已连接账户时才显示，不再出现在无需登录的服务器上（对应issue #29296）。
- 修复分支聊天回复在重载后失联，并修复已保存聊天缺失关联的问题（#29299）。
- 修复数据库升级失败后应用仍启动并报缺失表或列的问题（#29280）。
- 修复MCP工具服务器上“断开连接”控件在无OAuth登录时仍显示的问题（#29296）。